Theaterworkshops
mit Alexandru Weinberger-Bara / Mo 27.1.2025, 17-19 Uhr
„Wenn ich zu dir in meiner Muttersprache rede, grenze ich dich nicht aus, sondern lege ich mein Herz dir zu Füßen.“
Der in Wien lebende rumänische Regisseur, Alexandru Weinberger-Bara, lädt herzlich alle Interessierten ein, sich gemeinsam auf die Suche nach den Ecken und Kanten der rumänischen und deutschen Sprachen und „Kulturen“ zu begeben. Mithilfe von Sprache, Bewegung, Improvisation, Gesang und Rollenspiel werden theatrale Vorgänge und Begegnungen verhandelt.
Die Teilnehmenden werden eingeladen, außer Neugier und der Lust zu Erzählen, jeweils ein persönliches Objekt mitzubringen, zu dem sie eine besondere Geschichte mitteilen können.
Der Workshop findet auf Deutsch sowie Rumänisch statt.
Die Teilnahme am Workshop steht allen Interessierten offen, Vorkenntnisse sind nicht notwendig.
Info & Anmeldung: anmeldung@brunnenpassage.at
Workshop de teatru
cu Alexandru Weinberger-Bara
Luni 27.1.2025, 17-19h
„Când îți vorbesc în limba mea, nu te marginalizez, ci îmi pun inima la picioarele tale.”
Regizorul român Alexandru Weinberger-Bara, îi invită cu drag pe toți cei interesați să i se alăture într-o căutare asemănărilor și contradicțiilor limbilor și „culturilor” română și germană. Prin mijloace scenice - limbaj, mișcare, dans, cântat, actorie și performance, vom experimenta, căuta și povesti utopii personale și noi moduri de conviețuire. Pe lângă curiozitate și dorința de exprimare, participanții sunt invitați să aducă un obiect personal, despre care pot spune o poveste deosebită; fie tristă, fie amuzantă.
Atelierul se va desfășura în limbile germană și română. Participarea la atelier este deschisă tuturor celor interesați. Cunoștințele anterioare nu sunt necesare.
Informații și înscrieri: anmeldung@brunnenpassage.at
